2009/09/05

ライトハウス~鳥啼歌~ (Lighthouse ~Tori Naku Uta~)

This post was last updated on 2014/07/07.



Album(s):ラストアルト
Vocaloid(s):Kamui Gakupo
|Producer||Instrumentalist||Animator||Illustrator|
テンネンだい

Japanese Lyrics (MikuWiki)Romanized Lyrics
一人目の僕は
136年を一人で過ごした
二人目の僕は
寂しさに耐えられずに笑い続けてた

三人目の僕は
昔の映画を何度も繰り返し見てた
そして今の僕は
ただ あてもなく歌を 歌う

静寂と暗闇を貫くように
輝く 君の影に 手を伸ばして
引力と斥力に坑うように
飛び立つ 君をここから 見送る

鳥啼く声す 夢覚ませ
見よ明け渡る 東(ひんかし)を
空色栄えて 沖つ辺に(おきつへに)
帆船(ほふね)群れゐぬ 靄の中(うち)

静寂と暗闇を貫くように
輝く 君の影に 手を伸ばして
引力と斥力に坑うように
飛び立つ 君をここから 見送る

硬直と郷愁を合わせたような
想いに どんな名前 名づけようか?
遠ざかる君の影深く淡く
ゆらめく 振り返らず いざゆけ

一人目の僕は
136年を一人で過ごした

二人目の僕は
寂しさに耐えられずに笑い続けてた
Hitorime no boku wa
Hyaku sanjuu rokunen wo hitori de sugoshita
Futarime no boku wa
Sabishisa ni tae rarezu ni warai tsuzuke teta

Sanninme no boku wa
Mukashi no eiga wo nando mo kurikaeshi mi teta
Soshite ima no boku wa
Tada ate mo naku uta wo utau

Seijaku to kurayami wo tsuranuku you ni
Kagayaku kimi no kage ni te wo nobashite
Inryoku to sekiryoku ni anau you ni
Tobitatsu kimi wo koko kara miokuru

Tori naku koe su yume samase
Miyo akewataru hinkashi wo
Sorairo sakaete okitsu e ni
Hofu nemure inu moya uchi

Seijaku to kurayami wo tsuranuku you ni
Kagayaku kimi no kage ni te wo nobashite
Inryoku to sekiryoku ni anatau you ni
Tobitatsu kimi wo koko kara miokuru

Kouchoku to kyoushuu wo awaseta youna
Omoi ni donna namae nazukeyou ka?
Touzakaru kimi no kage fukaku awaku
Yurameku furikaerazu iza yuke

Hitorime no boku wa
Hyaku sanjuu rokunen wo hitori de sugoshita

Futarime no boku wa
Sabishisa ni tae rarezu ni warai tsuzuke teta

NicoNicoDouga:【がくっぽいど】ライトハウス~鳥啼歌~【オリジナル】
YouTube:【がくっぽいど】ライトハウス~鳥啼歌~【オリジナル】中文字幕 (Reprint)
MikuWiki:ライトハウス~鳥啼歌~
VocaDB:ライトハウス~鳥啼歌~ テンネン feat. 神威がくぽ (Original song)

2009/08/03

線香花火(Senkou Hanabi/Sparkler)

This post was last updated on 2014/07/06.



Tag(s):#VOCALOID花火曲 #fireworks
Vocaloid(s):Hatsune Mikuo
|Producer||Illustrator|
藤貴

Japanese Lyrics (MikuWiki)Romanized Lyrics
ぱっと光って消えてしまう
線香花火のように
あっという間に消えてしまう
人の命は儚いもの

だから

ぱっと光って消えていこう
迷ってる時間はない
あっという間に過ぎてしまう
自分がここにいた証し残そうよ

美しい花咲き誇るように
春はやってくるけれど
花もいつかは散ってしまうように
人は死んだら土になる

思いつめていても何も始まらない
できることを始めようよ
何ができるかわからなくても
最初の一歩を歩き出そうよ

ぱっと光って落ちてしまう
線香花火のように
あっという間に沈んでゆく
人の命は短いもの

だから

ぱっと光って散っていこう
残された時間はない
あっという間に過ぎてしまう
自分に何かできることがあるなら

思いつめていても何も始まらない
できることを始めようよ
何ができるかわからなくても
最初の一歩を歩き出そうよ

ぱっと光って消えてしまう
線香花火のように
あっという間に消えてしまう
人の命は儚いもの

だから

ぱっと光って消えていこう
迷ってる時間はない
あっという間に過ぎてしまう
自分がここにいた証し残そうよ
Patto hikatte kiete shimau
Senkou hanabi no you ni
Attoiumani kiete shimau
Hito no inochi wa hakanai mono

Dakara

Patto hikatte kiete ikou
Mayotteru jikan wanai
Attoiumani sugite shimau
Jibun ga koko ni ita akashi nokosou yo

Utsukushii hana sakihokoru you ni
Haru wa yattekurukeredo
Hana mo itsuka wa chitte shimau you ni
Hito wa shindara tsuchi ni naru

Omoitsumete ite mo nani mo hajimaranai
Dekiru koto wo hajimeyou yo
Nani ga dekiru ka wakaranakute mo
Saisho no ippo wo aruki dasou yo

Patto hikatte ochite shimau
Senkou hanabi no you ni
Attoiumani shizunde yuku
Hito no inochi wa mijikai mono

Dakara

Patto hikatte chitte ikou
Nokosa reta jikan wanai
Attoiumani sugite shimau
Jibun ni nanika dekiru koto ga arunara

Omoitsumete ite mo nani mo hajimaranai
Dekiru koto o hajimeyou yo
Nani ga dekiru ka wakaranakute mo
Saisho no ippo o aruki dasou yo

Patto hikatte kiete shimau
Senkou hanabi no you ni
Attoiumani kiete shimau
Hito no inochi wa hakanai mono

Dakara

Patto hikatte kiete ikou
Mayotteru jikan wanai
Attoiumani sugite shimau
Jibun ga koko ni ita akashi nokosou yo

NicoNicoDouga:初音ミクオ 「線香花火」 【オリジナル】
YouTube:初音ミクオ 「線香花火」 【オリジナル】
MikuWiki:線香花火 > ほぼ日P
VocaDB:線香花火 ほぼ日P feat. 初音ミク (Original song)