2010/03/03

The Forgotten Song

This post was last updated on 2014/07/19.



Tag(s):#爽やかなミクうた #refreshing
Album(s):EXIT TUNES PRESENTS VocaloVanguard feat. 初音ミク slow音のない部屋の中で
Vocaloid(s):Hatsune Miku
|Composer||Illustrator|

Japanese Lyrics (MikuWiki)Romanized LyricsEnglish Lyrics (VocaDB)
開いた絵本かさり
砂になって滑り落ちる
きしむ空気の音
空が鳴り
窓に斜めに差し込む陽が
君を影にして映す

映画みたいだねと
溢れるように言う

屋根が赤く染まる
緩やかな風 靡く

時が止まるような色
動き出した雲のよう

こんなに狭い世界で
たった二人
油絵具
隙間を 埋めて絵本のようだろ

たった二人
崩れだした 世界で
そっと目をつむっている その間だけ
回りだす小さな物語

こんなに狭い世界で
たった二人
油絵具
隙間を 埋めて絵本のようだろ

たった二人
崩れだした 世界で
そっと目をつむっている その間だけ
たった二人
     ( 回りだす小さな物語 )
油絵具
隙間を 埋めて絵本のようだろ
     ( つむっている その間だけ )

たった二人
     ( 回りだす小さな物語 )
崩れだした 世界で
     ( つむっている その間だけ回りだす小さな物語 )
そっと目をつむっている その間だけ

回りだす小さな物語
Hiraita ehon ka sari
Suna ni natte suberiochiru
Kishimu kuuki no oto
Sora ga nari
Mado ni naname ni sashikomu hi ga
Kimi wo kage ni shite utsusu

Eiga mitaida ne to
Kokoro you ni iu

Yane ga akaku somaru
Yuruyakana kaze ni nabiku

Toki ga tomaru youna iro
Ugokidashita kumo no you

Konnani semai sekai de
Tatta futari
Aburaenogu
Sukima wo umete ehon no yōdaro

Tatta futari
Kuzure dashita sekai de
Sotto me wo tsumutte iru sono aita dake
Mawari dasu chiisana monogatari

Konnani semai sekai de
Tatta futari
Aburaenogu
Sukima wo umete ehon no youdaro

Tatta futari
Kuzure dashita sekai de
Sotto me wo tsumutte iru sono aita dake
Tatta futari
     (Mawari dasu chiisana monogatari)
Aburaenogu
Sukima wo umete ehon no youdaro
     (tsumutte iru sono aita dake)

Tatta futari
     (Mawari dasu chiisana monogatari)
Kuzure dashita sekai de
     (tsumutte iru sono aita dake mawari dasu chīsana monogatari)
Sotto me wo tsumutte iru sono aita dake

Mawari dasu chiisana monogatari
Can I leave open this picture book
It starts to slip away into the sand
Sounds of the noisy atmosphere
The sounds of the sky
It pours in a slope through the window, the sun
It casts the shadow of just you
As if its a movie of you
Its clearing up wanting to say something

The roof is to be dyed of red
Fly and flutter in the gentle wind
Time stands still just as its complex colors
The looks of the clouds started to move

Its just the way we go by this small world
Of the only two
This oil-colored paint
From these gaps wondering should I bury this picture book
Of the only two
I tore it all down for the world
Slowly I close my eyes and kept them shut just for that moment
Turned and walked away from this little story

Its just the way we go by this small world
Of the only two
This oil-colored paint
From these gaps wondering should I bury this picture book
Of the only two
I tore it all down for the world
(Slowly I close my eyes and kept them shut just for that moment
Turned and walked away from this little story)

NicoNicoDouga:【初音ミク】 The Forgotten Song 【オリジナル曲】
YouTube:Hatsune Miku - The Forgotten Song (English Subs) (Reprint)
Piapro:The Forgotten Song
MikuWiki:The Forgotten Song
NicoNicoPedia:【初音ミク】 The Forgotten Song 【オリジナル曲】
VocaDB:The Forgotten Song whoo feat. 初音ミク (Original song)
Karaoke:The Forgotten Song (novocal) (PIAPRO)

❖Please credit tenkail if you use the English lyrics.